Ces acteurs qui partagent la même voix française

Ces acteurs qui partagent la même voix française
Source : Melty.fr
05/12/2016 18:32

Ils sont parfois si éloignés, et pourtant ces acteurs ou personnages d'animation ont en commun leur voix française...

Quel est le point commun entre Cartman de "South Park", Sam Gabegie - le fragile qui accompagne Frodon dans "Le Seigneur des Anneaux" - et Nicholas Newman des "Feux de l'Amour" ? A priori que dalle. Hormis quand leur personnage traverse l'Atlantique pour atterrir en France. Doublage oblige, ils chopent alors la voix du comédien Christophe Lemoine. Tous ceux dont les oreilles ne sont pas hermétiques à la VF auront en effet remarqué que certaines voix reviennent plus souvent que d'autres. On vous a fait une petite liste (non-exhaustive) des acteurs et/ou personnages d'animation qui partagent le même doubleur.

1/ Jim Carrey, Chandler dans "Friends", Mufasa dans "Le Roi Lion"... mais aussi Ben Stiller ("Mon beau père et moi"), Sacha Baron Cohen ("The Dictator"), Mike Myers ("Goldmember"), etc. sont tous doublés par : Emmanuel Curtil ...




Recherche

En bref Voir plus



Les articles les plus lus

Buzz

Newsletter
Conformément à la loi 09-08, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition au traitement de vos données personnelles.
Ce traitement a été autorisé par la CNDP sous le n° D-W-343/2017

*: champ obligatoire

Météo

En poursuivant votre navigation sur notre site internet, vous acceptez que des cookies soient placés sur votre terminal. Ces cookies sont utilisés pour faciliter votre navigation, vous proposer des offres adaptées et permettre l'élaboration de statistiques. Pour obtenir plus d'informations sur les cookies, vous pouvez consulter notre Notice légale