La Direction générale de l’aviation civile (DGAC) a annoncé, lundi soir, le retour à la normale des opérations à l’aéroport de Paris-Orly, après une panne ayant affecté les radars de la tour de contrôle depuis dimanche.
« L’ensemble des actions conduites par les équipes de la DGAC a permis un retour à un état technique normal », a indiqué l’autorité sur son compte X (ex-Twitter), tout en précisant que de légers retards pourraient encore être enregistrés durant la journée de mardi.
Pendant près de 48 heures, la panne a provoqué l’annulation de plusieurs vols et des retards en cascade, affectant des centaines de passagers. La DGAC n’a pas encore communiqué les causes précises de l’incident mais a présenté ses excuses aux voyageurs impactés.
Le retour progressif à la normale devrait permettre aux compagnies aériennes de réajuster leur planning dans les prochaines heures. Les passagers sont toutefois invités à vérifier le statut de leur vol avant de se rendre à l’aéroport.
